Dianggap Dukung ISIS, Twitter Digugat Warga Amerika